第307章 真相只有一个![1/2]

《乐队的盛夏》转载请注明来源:玉露文学y6go.com

“这...这是?”柳云晴的脸色非常复杂,脸上各种情绪在不停的变幻。

在她眼前的这副日语歌词,她看不懂,但是大为震撼!

“这是《起风了》的日语歌词,我前几天抽空写的,柳姐你要是不信的话,可以找个日语N1的专业人士来看看,绝对没有任何语病,而且写的应该也挺好的。”

叶未央表面上一副淡定的神色,好像这一切都很理所当然,一点都没啥值得惊讶的。

但是实际上他的心里现在也慌的一批。

“千万不要问我这歌词什么意思....千万不要问...”

要是柳云晴真指着歌词问他这句是什么意思,那句是什么意思,他也回答不上来啊!

这首《ヤキモチ(吃醋)》是他之前从日语老师那差不多学完日语读音后,尝试着凭借记忆给扒出来的。

虽然说这日文应该是没写错,但是他也还没来得及用翻译软件翻译一下汉语意思啊。

毕竟本来按照彩虹计划的安排,不打烊乐队还没这么急着要进军日本市场的,所以他只是随便做了下试验,也没急着搞清楚意思。

本来想着是之后日语学的更精通之后,自己翻译一下的。

谁想到今天碰到了音乐节这事啊。

所以哪怕自己都还没搞懂意思,也只能先拿出来和柳云晴摊牌了。

他要是现在不和柳云晴摊牌的话,她可就要去找个日语填词家来霍霍叶未央之前写的歌了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!